Le trader X a un compte de 50 000 $ US. Il achète 500 000 EURO/USD à 0,9400 sur le marché et place un ordre de vente stop à 0,9360.

Son risque maximum à ce moment est de 2 000 $ US et la marge exploitée est de 10,68 %, ce qui est bien au-dessus du minimum.

Au cours de la séance, le marché subi des variations et tombe tout d’abord jusqu’à 0,9380.

À ce moment, le trader à une perte non réalisée de 1 000 $ US et sa marge d’utilisation est tombée à 10,47 %, reportant par là l’effet de la tendance à la baisse sur sa marge.

Plus tard, le cours remonte et atteint 0,9450 : X décide de saisir sa chance. Il vend à 0,9450 et fait un profit de 2 500 $ US, ce qui représente un rendement de 5 % sur la valeur de son compte. Notez bien que le négociant n’a pris qu’un risque de 2 000 $ US et qu’il a fait un profit de 2 500 $ US, ce qui revient à un rapport risque/profit de 1,25. Tout trader doit viser un ratio élevé de risque.

Notez toutefois qu’il s’agit là d’une situation choisie au hasard et que cet exemple ne signifie en aucun cas que les gains potentiels sur le marché des changes sont plus élevés que les pertes potentielles.