|
Lexique Forex |
Bear - Baissier
Qui pense que les prix/le marché
va tomber. |
Bear
Market - Marché baissier
Marché sur lequel les prix
tombent rapidement sur un fond de
pessimisme général (contraire
de marché haussier). |
Bid - Demande
Prix que l’acheteur est prêt
à payer pour acheter ; prix
offert pour une devise. |
Bid/Ask Spread - Ecart Prix
de vente/Prix d’achat
Voir écart |
Bretton Woods Accord of 1944
- Accord de Bretton Woods de 1944
Accord assurant des taux de change
fixes entre les principales devises
grâce à l’intervention
des banques centrales sur les marchés
des devises et fixant le prix de l’or
à 35 $ US par once. L’accord
a duré jusqu’en 1971.
Voir Plus sur Bretton Woods. |
Bull - Haussier
Personne qui croit en une hausse des
cours/du marché. |
Bull
market - Marché haussier
Marché caractérisé
par des prix à la hausse. |
Broker - Courtier
Agent traitant les instructions d’achat
ou de vente de devises des investisseurs.
Le courtier, ou broker, demande une
commission qui, selon l’agent
de courtage ou le montant de la transaction,
pourra ou non être négociable. |
Cable - Câble
Jargon des traders pour le taux de
change Livre Sterling / Dollar américain. |
Call
Rate - Taux du marché monétaire
Taux d’intérêt
interbancaire au jour le jour. |
Cash
Market - Marché au Comptant
Marché des opérations
immédiates d’achat et
de vente de devises.. |
Convertible Currency - Devise convertible
Convertible Currency - Devise convertible
Devise pouvant être librement
convertie en une autre devise ou en
or sans autorisation spéciale
de la banque centrale compétente. |
Counter party - Contrepartie
Le client ou la banque avec lequel
ou laquelle un marché sur devises
est conclu. Le terme est également
utilisé sur le marché
des changes et des taux d’intérêt
pour désigner toute personne
participant à un échange
swap. |
Cross Rate - Cours croisé
Taux de change entre deux devises
généralement obtenu
à partir des taux de change
individuels des deux devises mesurés
en fonction du dollar américain. |
Currency Risk - Risque de Change
Risque de subir des pertes en cas
de changement adverse des taux de
change. |
Currency Swap - Échange
de Devises
Contrat engageant les deux contreparties
à échanger des flux
de paiements d’intérêt
en différentes devises pendant
une période de temps établie
de commun accord et à échanger
des principaux à échéance
en différentes devises à
un taux d’intérêt
pré-établi. |
Currency Option - Option sur Devises
Accord d’option qui donne droit
à l’achat ou à
la vente d’une devise en une
autre devise à un taux de change
spécifié pendant une
période spécifiée. |
Currency Swaption - Option de swap
de devises
Option négociée hors
bourse visant à conclure un
contrat de swap de devises. |
Currency Warrant - Bon d’option
sur devise
Option négociée hors
bourse ; option à long-terme
(plus d’un an) sur option. |
|
Day
Trading - Spéculation sur séance
Ouvrir et fermer la même position
– ou les mêmes positions
– en une seule séance. |
Dollar Rate - Taux du dollar
Montant variable en une devise étrangère
cotée par comparaison au dollar
US, indépendamment du lieu
de résidence du négociant
ou de la devise qu’il désire
coter. La seule exception est le taux
de change Livre Sterling/Dollar US
(câble) qui est coté
sous forme d’un montant variable
en dollars contre une Livre Sterling. |
EMS - SME
Abréviation pour Système
Monétaire Européen :
accord entre les pays membres de l’Union
Européenne pour maintenir l’alignement
entre les taux de change de leurs
monnaies respectives. |
European Monetary Unit - Unité
Monétaire Européenne
Le but principal de UME est d’établir
une monnaie européenne unique,
l’Euro, qui remplacera officiellement
les devises nationales des états
membres de l’UE en 2002. Actuellement,
l’Euro n’existe que pour
les transactions bancaires et pour
les opérations financières
sur papier. Les membres actuels de
l’UME sont l’Allemagne,
la France, la Belgique, le Luxembourg,
l’Autriche, la Finlande, l’Irlande,
les Pays-Bas, l’Italie, l’Espagne
et le Portugal. |
Exchange Rate Risk - Risque
de cours
Voir Risque de change. |
Federal
Reserve (Fed) - Réserve Fédérale
(Fed)
Banque Centrale des États-Unis.
|
Fixed Exchange Rate - Cours
du Change Fixe
Cours officiel fixé par les
autorités monétaires
pour une ou plusieurs devises. En
pratique, même les cours fixes
peuvent être soumis à
des fluctuations entre des hauts et
des bas pré-établis
qui, rejoints, entraîneront
une intervention appropriée.
|
Flat/Square
- Square
Position d’équilibre.
Un carnet est équilibré
si un négociant n’a aucune
position ou si toutes les positions
s’annulent les unes les autres. |
Floating Rate Interest - Taux
d’intérêt variable
Contrairement au taux fixe, le taux
d’intérêt dans
ce type de négociation varie
avec les taux du marché ou
de référence. Un exemple
de taux d’intérêt
flottant est l’emprunt foncier
normal. |
Foreign Exchange Swap - Swap
de taux de change
Transaction impliquant le change effectif
à deux dates spécifiques
entre deux devises (principal seul)
- une date avec taux établi
au moment de la conclusion du contrat
(“short leg”), et une
date plus éloignée dans
le futur avec taux établi au
moment de la conclusion du contrat
(“long leg”). |
Foreign
Exchange ou Forex ou FX - Change de
devises
L’achat d’une devise simultanément
à la vente d’une autre
devise dans une négociation
hors bourse. La plupart des opérations
FX sont calculées par référence
au dollar US. |
Forward
- Contrat à livraison différée
Contrat qui prend effet à une
date spécifiée dans
le futur. Les contrats forward ou
à livraison différée
en devises sont généralement
exprimés sous la forme d’une
marge au-dessus (prime) ou au-dessous
(ristourne) du cours au comptant.
Pour obtenir le prix FX réel
du forward, il suffit d’ajouter
cette marge au cours au comptant.
Le taux reflétera ce que le
taux de change devra être au
moment de la date de forward de sorte
que, si des fonds ont été
ré-échangés à
ce taux, aucun profit ou aucune perte
ne serait enregistré (opération
neutre). Le taux est calculé
à partir des taux créditeurs
dans les deux devises sous-jacentes
et à partir du cours des changes
au comptant. Contrairement à
ce qui est le cas sur le marché
des contrats à terme, les négociations
à livraison différée
peuvent s’adapter aux besoins
des deux parties et permettent une
plus grande flexibilité. De
plus, il n’y a pas d’échange
centralisé. |
Fundamental Analysis - Analyse
fondamentale
Analyse en profondeur des données
économiques et commerciales
dans le but de déterminer l’évolution
future des marchés financiers.
|
|
GTC - Valable jusqu’à
Révocation
Ordre à un contrepartiste d’acheter
ou de vendre à un prix fixe.
Cet ordre reste valable jusqu’à
ce qu’il soit annulé
par le client. |
Hedging) - Couverture
Pratique consistant à engager
une activité d’investissement
afin de couvrir les pertes d’une
autre, par exemple en vendant à
découvert pour balancer un
achat précédent ou acheter
à couvert pour compenser une
vente effectuée à découvert.
Bien que les couvertures réduisent
les pertes potentielles, elles ont
aussi tendance à limiter les
profits potentiels. |
High/Low - Haut/Bas
Normalement, le prix négocié
le plus élevé ou le
plus bas pour l’instrument sous-jacent
au cours de la séance actuelle. |
Initial Margin - Marge
initiale
Dépôt de garantie initial
requis pour accéder à
une position et servant d’assurance
pour performance future. |
Interbank Rates -
Taux interbancaire
Taux des changes auxquels les grandes
banques internationales cotent les
autres grandes banques internationales.
|
|
Limit Order - Ordre
à cours limité
Ordre d’acheter à un
prix inférieur ou égal
à une somme spécifiée
ou de vendre à un prix égal
ou supérieur à une somme
spécifiée. |
Long Position - Position
longue ou à couvert
Position de marché dans laquelle
le client a acheté une devise
qu’il ne détenait pas
en propre auparavant. Normalement
exprimée en fonction de la
devise, par ex. : dollars longs (marks
courts). |
|
Margin - Marge
Les clients doivent déposer
des fonds en garantie pour couvrir
toute perte potentielle due à
une évolution adverse des cours.
|
Margin Call - Appel
de marge
Demande pour des fonds additionnels.
Condition imposée par une chambre
de compensation à un membre(ou
une société de courtage
à un client) de faire un dépôt
minimal pour couvrir un mouvement
adverse des cours sur le marché.
|
Market Maker - Teneur
de marché
Contrepartiste proposant un prix,
et prêt à acheter ou
vendre au prix déclaré
d’achat ou de vente. Un teneur
de marché a un carnet de transactions.
|
Maturity - Echéance
Margin Call
Date de règlement. |
Offer - Offre
Le prix, ou taux, auquel un vendeur
potentiel est prêt à
vendre. |
One Cancels Other
Order (O.C.O. Order - Ordre l’un
annule l’autre (Ordre bivalent)
Ordre circonstancié dans lequel
l’exécution d’une
partie de l’ordre annule automatiquement
l’autre partie. |
Open Position - Position
ouverte
Tout marché qui n’a pas
été réglé
par un paiement matériel ou
qui n’a pas été
renversé par un autre marché
égal ou contraire pour la même
date de règlement. |
Over The Counter
(OTC) - Hors cote
Désigne toute négociation
qui est conduite hors cote officielle.
|
Overnight Trading
- Overnight Trading
Désigne un achat ou une vente
effectuée entre 21h00 et 8h00
le jour suivant. |
|
Pip (ou Points)
Terme utilisé sur le marché
des changes pour représenter
le plus petit incrément possible
pour un taux de change. Selon le contexte,
cette valeur est égale à
un point de base (0,0001 dans le cas
des paires EUR/USD, GBD/USD, USD/CHF
et 0,01 dans la paire USD/JPY). |
Political Risk
- Risque politique
Incertitude quant au rendement d’un
investissement en raison de la possibilité
qu’un gouvernement prenne certaines
mesures au détriment des intérêts
de l’investisseur. |
Resistance -
Résistance
Seuil auquel vous vous attendez à
une tendance à la vente. |
Risk Capital - Capital-risque
Somme d’argent qu’une
personne peut se permettre d’investir
et dont la perte n’affectera
pas le style de vie de ladite personne. |
Rollover - Reconduction
Lorsque le règlement d’une
transaction est reconduit à
une autre date de règlement
en fonction du taux d’intérêt
différentiel des deux devises. |
Settlement -
Règlement
Change matériel effectif d’une
devise à l’autre. |
Short - Vente à
découvert
Vendre à découvert signifie
vendre un instrument sans effectivement
le posséder et tenir une position
à découvert dans l’attente
que le cours tombe de sorte que l’instrumnt
puisse être acheté plus
tard avec un profit. |
Spot - Opération
au comptant
Transaction effectuée immédiatement
bien que les fonds ne changent généralement
de main que dans les deux jours qui
suivront la conclusion du marché.
|
Spread - Écart
Différence entre la demande
et l’offre (prix de vente) ;
sert à mesurer la liquidité
du marché. Des écarts
restreints indiquent normalement une
grande fluidité. |
Stop Loss Order -
Ordre stop
Ordre d’acheter ou de vendre
sur le marché lorsque le cours
atteint un seuil établi, soit
au-dessus, soit au-dessous, du cours
enregistré au moment de l’émission
de l’ordre. |
Support Levels - Plancher
de soutien
Seuil auquel vous vous attendez
à une tendance à la
vente.. |
|
Technical Analysis
- Analyse technique
Analyse s’efforçant de
prévoir l’évolution
future du marché en examinant
les données du marché
sous la forme de graphiques, tendances
des cours et volumes. |
Tomorrow to Next
- Tomorrow Next
Achat et vente simultanément
d’une devise avec livraison
le lendemain et vente le jour suivant,
ou vice-versa. |
Two-Way Price - Double
cours
Taux auquel une demande et une offre
sont cotées. |
US Prime Rate - Taux
préférentiel US
Taux auquel les banques américaines
prêteront à leurs sociétés
clientes préférées. |
Value Date -
Date de règlement
Date de règlement d’un
contrat au comptant ou à livraison
différée. |
Variation Margin
- Marge de variation
Marge additionnelle qu’un courtier
requiert de son client en raison des
fluctuations du marché. |
Volatility -
Volatilité
Mesure statistique d’un marché
ou des mouvements des cours d’un
titre sur une période de temps
et calculée à l’aide
d’une déviation standard.
Une volatilité élevée
est associée à un haut
degré de risque. |
|
|
|
|
|
|